FADO DO LADRAO ENAMORADO

Ve se poes a gargantilha
Porque amanha e domingo
E eu quero que o povo note
A maneira como brilha
No bico do teu decote

E se alguem perguntar
Dizes que eu a comprei
Ninguem precisa saber
Que foi por ti que a roubei

E se alguem desconfiar
Porque nao tenho um tostao
Dizes que e uma vulgar
Joia de imitacao

Nunca fui grande ladrao
Nunca dei golpe perfeito
Acho que foi a paixao
Que me agucou o jeito

Por isso poe a gargantilha
Porque amanha e domingo
E eu quero que o povo note
A maneira como brilha
No bico do teu decote

FADO OF THE THIEF IN LOVE

Go put on the necklace
Because tomorrow is Sunday
And I want people to notice
How it shines in the v of your cleavage

And if someone asks about it
Say that I bought it
No one needs to know
That I stole it just for you

And if someone doubts it
Because I don't have a dime to my name
Say it's a cheap piece of fake jewelry

I've never been a great thief
I never pulled off a perfect heist
I think it was passion
That made me do it

Therefore put on the necklace
Because tomorrow is Sunday
And I want people to notice
How it shines in the v of your cleavage

Back to Music Page